terça-feira, 20 de agosto de 2013

Vestido para a Carolina ~ Dress for Carolina


     Estivemos no Algarve por altura do aniversário da pequena Carolina e, tal como no ano passado, levei um presente feito por mim.
~
     We have been in Algarve to Carolina's birthday and, as last year, I gave her a present made by me.


    Em miúda tive um vestido parecido, feito por uma tia minha e quando comecei a pensar no presente da Carolina, lembrei-me imediatamente de um modelo assim.
~
     When I was a kid I had a dress like this, made by an aunt of mine and when I started thinking about Carolina's present, I was immediately reminded of a model like this one.


     Comecei por decidir o desenho para a parte de crochet e optei pelos corações já que é o motivo principal do tecido.
~
     I started by deciding what would it be the theme for the crochet part and I opted for the hearts because is the main theme of the fabric.















A do costume, sempre a combinar!
~
The usual, always matching!


Feitos por medida, mais informações: vchapeus@gmail.com

3 comentários:

Dulce disse...

Tão lindo! Adoro! Mas a Sara já quer vestidos assim... Comprei um tecido para lhe fazer uma camisa de noite e estava a pensar fazer a parte de cima em crochet. Tem de ser a minha mãe pois crochet ainda não sei fazer! Quando estiver pronto mostro o resultado! Um grande beijinho, Dulce e Sara

Vchapéus disse...

Obrigada! Então quando a mãe fizer o crochet é uma boa oportunidade para aprender! ;-)
Fico à espera de ver a camisa de dormir da Sara e também um vestido!
beijinhos

purple disse...

Adoro, ficou perfeito! :)

Abraço,

**rita

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...