Mostrar mensagens com a etiqueta exclusivos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta exclusivos. Mostrar todas as mensagens

sábado, 18 de outubro de 2014

Mala Mondrian

      Já tinha dito aqui que tenho uma queda grande (para não dizer enorme, nem gigante) por este senhor
     Decidi que um dia tinha de fazer uma peça para mim e que seria uma mala, talvez pela perfeição das formas achasse que se adaptava melhor a uma mala. 




     E fi-la com duas faces para quando me cansar de um Mondrian mais preenchido, poder optar por outro menos preenchido!




     Desta vez optei por colocar o meu V no interior, junto ao bolso, porque não gostei de o ver em lado nenhum do exterior e como desta vez não houve costuras laterais teria de o colocar no corpo da mala.




























     Esta "paixão" começou quando vi a primeira imagem de um quadro desta fase do artista numa aula de História da Arte.




     Fiquei eufórica quando vi pela primeira vez um Mondrian ao vivo e a (poucas) cores!




    Delirei de empatia quando vi o vestido Mondrian de Yves Saint Laurent num desfile retrospectivo do seu trabalho (pela televisão já que não arranjei companhia para ir ver a exposição a Madrid).





     Cheguei a desenhar um quadro na cara de uma amiga num workshop de caracterização.




     No meu primeiro ano de serviço decorei o meu dossier à moda Mondrian e volta e meia ponho a pequenada a criar Mondrians.




     Tenho umas collants com o padrão Mondrian (sim, uso-as na rua!).







(Lido assim poderá parecer que sou uma Mondriana obcecada, mas não, apenas foram resumidos quase 20 anos da minha vida!)


    Este projecto começou no fim de Julho e só o terminei no fim de Agosto (calma, tive férias pelo meio!). Tenho de confessar que foi um quebra-cabeças e que exigiu estudos e rascunhos milimétricos... 


.., mas só assim consegui que ficasse sem costuras laterais! De que outra forma teria recebido o título de engenheira?!
































     Adoro de paixão a minha mala nova! Se a virem por aí já sabem que é a pirosa da Casa da Pucariça!

(Só é pena a qualidade duvidosa das fotos! Ainda não arranjei substituta para minha primeira companheira digital por isso vou-me remediando com o que o amigo Joni já não usa)

segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Bandeirolas

     No sábado passado foi dia de festa na minha escola. Com uma organização tão dedicada por parte da Associação de Pais achei que a entrada do evento merecia alguma cor e por isso, em tempo record, fiz umas bandeirolas com o nome da escola.

     Como foram feitas quase de véspera, não puderam ficar com tanto pormenor como estas, mas encheram de cor a entrada do evento.

sexta-feira, 23 de maio de 2014

Chapéu para baptizado

     Recebi este pedido em Abril, a duas semanas do acontecimento e apesar do tempo contado não podia, de todo, recusar.

     A Beatriz tinha um vestido lindo, lindo para o seu baptizado e quando a mãe pensou em comprar um chapéu para o dia, lembrou-se que a amiga dos chapéus (que sou eu!) podia fazer um a combinar.


     Depois do modelo escolhido e pormenores definidos lancei mãos à obra (com liberdade total!). Difícil, difícil foi encontrar tule mais fininho. Com a época dos casamentos e baptizados a decorrer o tule branco esteve esgotado em quase todo o Portugal.

     O modelo escolhido incluía uma "cereja no topo do bolo" e surgiu de imediato a ideia de aplicar um dos motivos no botão. A estrela foi cosida num bocado do tecido usado no chapéu e foi levado à retrosaria para forrar. Aqui forram com muita perfeição e paciência para as minhas ideias (maluquices!).

     Desta vez não apliquei a minha etiqueta porque achei que não encaixava neste tipo de chapéu, por isso o V foi cosido discretamente no chapéu.

     Trabalhar com tecidos claros dá-me um medo horrendo de ver marcas de sujidade, por isso, se já tenho a mania de lavar as mãos sempre que vou costurar, com tecidos claros a mania acentua-se um pouco!

     Com os círculos que sobraram da pala do chapéu ainda fiz uma almofada de alfazema.

A(s) princesa(s) do dia!

Aqui com os pormenores do vestido mais visíveis.

quarta-feira, 28 de agosto de 2013

Postal personalizado ~ post-card

     Quando nasceu a filha de uns amigos, o grupo de amigos ao qual fazemos parte, ofereceu um conjunto de fraldas ecológicas e achei piada fazer um postal personalizado para escrever os nomes dos participantes.
~
     Our group of friends has offered a set of ecological diapers for a friend's daughter who was born in June. I thought that maybe it would be funny to make a small diaper to write the names of our friends.

     Inicialmente pensei em escrever directamente na fralda mas depois lembrei-me que  a pequena poderá usá-la daqui as uns tempos nas suas bonecas, por isso, optei por escrever os nomes num rectângulo de tecido que pode ser retirado.
~
     First I thought I could whrite the names directly in the diaper but then I remembered that she could use this small diaper on her dolls, so I wrote the names on a piece of fabric that can be removed.

quinta-feira, 14 de março de 2013

Mala e chapéu de Inverno ~ Winter bag and hat

     Comprei este tecido há uns bons anos e na altura usei-o para umas experiências. O tecido que sobrou ficou esquecido no armário dos tecidos e há pouco tempo lembrei-me de fazer uma mala de Inverno para mim. O pouco que sobrou ainda deu para a aba de um chapéu.

     I bought this tissue many years ago to make some experiences. A few months ago I remembered to make a winter bag for me. With the tissue that leftover I made the hat.

     A mala já anda comigo há umas semanas, mas o chapéu só ficou pronto há uns dias, mas tendo em conta que sou muito friorenta, ainda o devo usar durante uns tempos!

     The bag was finished some weeks ago, but the hat was finished only a few days ago, but I'm very chilly so I will probably wear it for a while!



     Depois de muita chuva, S. Pedro ouviu o meu pedido para finalmente poder tirar fotografias ao meu conjunto. Esta última a puxar para o Algarve! Agora tenho de começar a pensar no conjunto para Primavera/Verão!

     After many rainy days, St Peter heard me and I could finally take pictures to my winter set. The last one remindes me Algarve! Now it's time to think about the Spring/Summer set (bag and hat).

sábado, 8 de dezembro de 2012

Toalha de bebé personalizada ~ Personalized baby towel

     Depois de uns tempos sem conseguir actualizar o blog, volto finalmente, para mostrar mais uma peça do conjunto da Beatriz que se vai juntar à bolsa e à fralda
   Tem sido feito a conta gotas por dificuldade em conciliar a costura com a vida profissional!

     After some time without being able to update the blog, I finally came back to show another piece of Beatriz set that will join the muslin and the bag. Sometimes it is difficult to reconcile the seam and professional life!

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Fralda de pano ~ Muslin

     Como é difícil conciliar a profissão de professora com um hobbie que se gosta tanto, as encomendas saem a conta-gotas. Desta vez foi mais uma peça do conjunto para a Beatriz.
     It's hard to be a teacher and have a hobby that you love so much, orders come very slowly. This time I made another piece of the set for Beatriz.

sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Etiqueta única ~ Unique label

     Na semana passada a Irina veio fazer-nos uma visita com os seus pequenotes e trouxe-me esta (grande) surpresa feita por ela! A minha etiqueta única e exclusiva que vai ser colocada no meu chapéu! Adorei, adorei! Obrigada amiga!


     Last week, Irina came to visit us with their little ones and brought me this (big) surprise made ​​for her! My one and unique label that I will sew on my hat! I loved it, loved it! Thank you my dear friend!

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

Conjuntos para o Diego ~ Kit for Diego

     O Diego é o mais recente membro da família e chegou mais cedo do que o previsto para aproveitar o verão! Fiz este conjunto para enviar pelo tio Vovoi que foi até Paris para o conhecer.

     Diego is the younger member of my family, he arrived sooner than was expected to enjoy summer! I made this "baby kit" to send to Paris, where he lives.

Toalha de bebé com capuz, na incerteza das dimensões, procurei aqui.
 Baby towel, sarched here.

 Babete ~ Bib

 Duas almofadas de lavanda. ~ Two lavander bags

E um cubo com guizo no interior para estimular os sentidos do bebé Diego.
And a cube with one rattle inside to stimulate baby Diego senses.

terça-feira, 17 de julho de 2012

Mais/More "Água na Boca"

     Mais uma vez seguiram umas peças minhas até ao Algarve, mas desta vez fiz questão de não ficar apenas pelo olhar para os cupcakes e provei, finalmente, o cupcake de nutella!

     Once more I have my work at this store in Algarve, but this time I finally tasted nutella cupcake!


 almofadas de alfazema ~ lavander bags


estojos ~ pencil cases

bolsas ~ bags

E conjunto de pano de cozinha e pegas. And a set for the kitchen (towel and potholders).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...