Babete com mangas ~ Bib with sleeves

     Fiz este babete há umas semanas para o Pedro, que já está na fase das sopas e de sujar tudo: ele, a mesa e o chão! Segundo os pais, este modelo de babete é a maravilha das maravilhas anti-nódoas na roupa, já que a tapa quase por completo. O mesmo não se pode dizer para a casa!

~

     I made this bib for Pedro, a few weeks ago, a baby that already eats soup and change de decoration of his house: himself, the table and the floor! For his parents, this bib is the wonder of clean clothes, because it covers all. Unfortunatelly for the house is not the same wonder!

     Para fazer este babete reutilizei uma camisa que usei há uns bons anos (sim, tive coragem de usar estas cores todas numa só camisa!).

~

     To make this bib I used a discarded shirt I used many years ago (yes, I had the courage to wear all this colors in just one shirt!).

Como não tinha tecido suficiente para fazer a fita de viés optei por fazê-la em branco.

~

I had no suficient fabric so I made bias tape in white.

     Pormenor da manga com elástico para não entrar comida manga adentro! Este anti-nódoas parece mesmo eficaz!

~

Detail of the sleeve with elastic so the soup can not enter!