Solução para camisa danificada / Solution for a damaged shirt

     O Jorge é o pai do Melvin e no ano passado rasgou esta camisa que gostava muito e pediu-me ajuda. Comecei por usar entretela termocolante para segurar o tecido e assim poder reforçá-lo com várias (muitas) passagens da agulha.


     Jorge is the father of Melvin and last year ripped this shirt that he likes very much and asked me for help. I started by using fusible interfacing on the back to make the tissue more resistent and can reinforce it with several (many) needle passes.

     Para tapar a linha cortei tecido escolhido pelo Jorge para fazer um bolso. Como ele gosta de andar de bicicleta pode usar o bolso de trás para levar qualquer coisa que precise.


     To cover the sewing thread I cut this fabric - chosen by Jorge - to make a pocket. He likes to ride his bike, so he can use the back pocket to carry anything he needs.

      À frente incluí este pormenor usando o mesmo tecido para haver uma ligação ao bolsos e não parecer que caiu na camisa de "pára-quedas"!


     Ahead I include this detail using the same fabric to be a "link" to the back pocket.