Solução para saia danificada / Solution for a damaged skirt

     Uma amiga pediu-me ajuda com esta saia e resolvi partilhar. À primeira vista não tem qualquer problema...

     A friend asked me for help with this skirt and I decided to share it. At first sight has no problem...

...mas onde os dois tecidos estão unidos (na racha) começou a rasgar.

... but where the two fabrics are joined began to rip(?).

Comecei por usar entretela termocolante no avesso para tornar o tecido mais resistente.

I started by using fusible interfacing on the back to make the tissue more resistant.

Avisei-a que os pontos iriam aparecer e sugeri que os tapasse com um botão.

I warned my friend that stitches would appear and I suggested one button to cover it.

Fui procurar botões nas relíquias da tia Mêmê.

I have selected a few buttons on the relics of aunt Mêmê.

Encontrei um mais discreto com uma cor muito próxima do tecido.

I found a more discreet button with a color very close to the fabric.

Experimentei outro botão na cintura para ver como ficava uma ligação ao primeiro botão.

I tried another button at the waist to experiment a connection to the first button.

Também gostei de ver este mais ao estilo art deco.

I also enjoyned this one that reminds me art deco style.

Outro botão na cintura para ver como ficava uma ligação ao primeiro botão.

Another button at the waist to experiment a connection to the first button.

Ou não. Or not.