Chapéu para a Sónia ~ Hat for Sónia

     Este chapéu reversível vai para a margem Sul (agora com duas etiquetas). A Sónia fez o pedido baseado nos chapéus disponíveis e escolheu o chapéu "Susana". 

~

     This reversible hat, is going to the south bank of Tagus river. Sónia made the request based on my available hats and chose the hat "Susana".
     

     Já me perguntaram várias vezes porque é que lhe dei este nome já que é o único com nome de pessoa. Pois bem, é muito simples, quando acabei o primeiro que fiz pensei: "Este chapéu tem as cores da Susana!" (uma amiga que durante uns tempos usou muito estas cores)

~

     I've been asked several times why I named this hat "Susana", because it is the only one with a person name. Well, it is very simple, when I finished the first one I thought: "This hat has Susana's colours!" (a friend who used to dress in these colors)