Tenho esta peça feita há mais de 10 anos!!! Quando a fiz (ainda na época de estudante) queria que fosse uma mala mas nunca consegui adaptá-la para esse fim, principalmente porque, para a ideia inicial, seria necessária mais lã, mas quando voltei à loja já tinha esgotado.
I made this piece 10 years ago when I was still a student! At that time I wanted it to be a bag but I could never adapt it for this purpose, mainly because for the original idea I would require more wool, but when I returned to the store had already sold out.
Passados mais de 10 anos fez-se luz e vai finalmente ganhar vida numa mala para mim. Quando ficar pronta mostro o resultado.
After more than 10 years it will, finally, come to life in a bag for me (with a new idea). I will show it when it's done.
Para uma canhota que só teve quem lhe ensinasse esta arte com a mão direita, até não me saí nada mal!
For a left-handed, who was taught with the right hand, is not bad at all!
Sem comentários:
Enviar um comentário