V workshop de iniciação à costura: foi assim...

     Como vem sendo costume, dia de workshop é sinónimo de tarde bem passada, em boa companhia. Com uma desistência de última hora, vieram duas amigas aprender a dar os primeiros passo na costura.

Primeiras experiências da Cecília.

Primeiras experiências da Ana.

Nas bainhas cosidas à máquina.

Nas bainhas cosidas à mão. 

Nos cantos.

     As fotos das restantes tarefas ficaram impróprias para consumo! Quer-me parecer que tenho de contratar um fotógrafo!

    O próximo workshop está previsto para Novembro e é finalmente o workshop de costura para a casa!

Capa para cão

     Quem conhece o nosso amigo de 4 patas sabe que sofre de "excesso de pêlo", por isso, a única solução é mesmo aparar de vez em quando, mas com o frio a chegar resolvi fazer-lhe esta capa quentinha.

     Usei este molde da Burda mas sem a gola, que achei que encheria muito num cão tão pequeno. 

  Tinha uma blusa de malha polar inutilizada e restos de tecidos por isso ficou praticamente a custo zero! 

     Ao princípio fez-lhe alguma confusão e andava de lado por se sentir desconfortável, mas agora já se habituou e já não treme com frio.

Workshop de iniciação à costura

     A pedido de mais interessadas vem mais um workshop de iniciação ao mundo das agulhas, linhas e tecidos.

     Mais uma vez vou ensinar a fazer diferentes bainhas, aplicar fechos, pregar botões...

É necessário trazer máquina de costura, mas quem não a tem pode vir na mesma pois há máquinas disponíveis.

Custo: 25€ com todo o material incluído.

Inscrições e mais informações em casadapucarica@gmail.com

Limitado a 4 inscrições.

Saco de jogo de madeira para o Lourenço

     Depois de uma ausência forçada volto para mostrar mais um saco do jogo de madeira, já tão famoso entre a pequenada. 
     Este foi para o Lourenço, um menino com um sorriso do mais lindo e puro que há!

informações e encomendas: vchapeus@gmail.com

Rede mosquiteira para cama com dossel

     Este ano foi atípico na temperatura e também na quantidade de mosquitos que nos visitou e que parece ter vindo para ficar! Sim, ainda por cá andam! 

     Tentámos uma rede como esta mas numa cama com dossel não resultou.

     Encontrámos uma rede para camas de dossel, num site espanhol, mas como o preço não nos atraiu resolvemos fazer a rede à medida. 

     Depois do projecto aprovado, veio a fase de procurar o tecido mas só nos apresentavam como opção o tule. Encontrámos este tecido que tivemos de cortar à medida. Com 3 conjuntos fizemos a rede e com o que sobrou ainda deu para fazer redes para as portas que dão para a rua. Como podem ver, foi uma opção com um custo bastante reduzido.

Durante uns dias a mesa da sala esteve assim!

     Porque é que desta vez escrevi sempre na 1.ª pessoa do plural? Porque teve de ser um projecto a dois. Tive de dar um curso de corte e costura ao marido em tempo record pois trabalhar com medidas tão grandes foi uma verdadeira aventura!

Meias em tricot

     Quando era miúda ficava fascinada a ver a minha bisavó a fazer meias com 5 agulhas. Se naquela altura 2 já eram uma verdadeira aventura... 5 seria um filme! Um dia pedi-lhe que me ensinasse mas de resposta obtive um: - Para que quer você aprender a fazer isto? - e continuei sem saber... hoje sei que é assim que se perdem muitas técnicas, tradições...

     Quando há uns tempos o meu marido me perguntou se conseguia fazer-lhe umas meias, a vontade de aprender voltou e quase como caído do céu, directamente para o meu colo, descobri o workshop de meias da Luísa.

     Lá encontrei uma professora inata e ainda um sábio porquê da resposta que obtive da avó Piedade.

     O workshop é composto por 2 aulas com 15 dias de intervalo para podermos fazer os trabalhos de casa (e ainda bem que assim foi já que conciliar o início do ano lectivo com o resto é obra!). Fiz o meu todinho e quando estiverem prontas prometo que as mostro aqui.

     Se quiserem aprender basta estarem atentos à página dos workshops e serem rápidos na inscrição. O espaço é agradável e bastante amplo e a companhia da melhor!

3 chapéus: mãe e filhos ~ 3 hats: mother and children

     Estes 3 chapéus foram uma encomenda de fim de Verão e há coisa de 2 semanas (sim, ando com as mensagens um pouco atrasadas!) seguiram até ao Algarve onde ainda poderão ser usados durante uns tempos já que, por lá, o sol brilha pelo menos até Outubro! Ainda me lembro de ter passado um feriado do 5 de Outubro na praia, coisa impensável por estas bandas!

Chapéu para a mãe Lígia com abas largas e reversível.

Chapéu para a filha Laura reversível.

Chapéu para o filho Bernardo, reversível e com fita para não "voar".

Jogo de madeira com saco personalizado ~ Bags for wood game

     De volta à escola (com imprevistos e muito trabalho), aqui fica uma sugestão que faz as delícias dos mais pequenos. Um jogo de madeira, acompanhado com um saco personalizado que não só trabalha a matemática, como desenvolve a imaginação e a criatividade... onde o céu é o limite! Podem ver alguns exemplos de criações aqui. 

     Os que seguem já têm donos:

Alice

Maria                                                      Tiago

Constança

Melvin                                                     Miguel

Rodrigo

     Para personalizar o vosso jogo, podem ver os tecidos disponíveis aqui e enviar o pedido para: vchapeus@gmail.com. (conjunto de jogo e saco)

Chapéu para mais uma Beatriz ~ Hat for another Beatriz

     A Beatriz é uma "princesa sueca" que conheci nestas férias. Agora que estão a chegar ao fim, ofereci-lhe este chapéu, com tecidos escolhidos por ela, para se lembrar dos dias em que me veio visitar.

     Beatriz is a "swedish princess" that I've met this summer. Now that holidays are coming to an end, I gave her this hat, with fabrics chosen by her, so she can remember the days she came to visit me.

Chapéu para a Diana ~ Hat for Diana

     Uma amiga da Diana escolheu este chapéu para lhe oferecer, de entre os chapéus disponíveis.

     A friend of Diana chose this hat to offer her, from available hats.

informações/encomendas:vchapeus@gmail.com

Postal personalizado ~ post-card

     Quando nasceu a filha de uns amigos, o grupo de amigos ao qual fazemos parte, ofereceu um conjunto de fraldas ecológicas e achei piada fazer um postal personalizado para escrever os nomes dos participantes.

~

     Our group of friends has offered a set of ecological diapers for a friend's daughter who was born in June. I thought that maybe it would be funny to make a small diaper to write the names of our friends.

     Inicialmente pensei em escrever directamente na fralda mas depois lembrei-me que  a pequena poderá usá-la daqui as uns tempos nas suas bonecas, por isso, optei por escrever os nomes num rectângulo de tecido que pode ser retirado.

~

     First I thought I could whrite the names directly in the diaper but then I remembered that she could use this small diaper on her dolls, so I wrote the names on a piece of fabric that can be removed.

Chapéu para a sogra ~ Hat for mother-in-law

     O pedido deste chapéu com abas largas já é do ano passado! Entre a escolha dos tecidos e o fim do Verão, foi ficando à espera até ficar finalmente pronto para as merecidas férias da sogra!

     This order came last year! It took some time to chose fabrics and the end of last year's summer, and it had to wait until this year, for a peace and quiet (deserved) vacations of my mother in law!

Chapéus para o Diego ~ Diego's hats

     O pequeno Diego veio passar o seu primeiro Verão na praia e para se proteger do sol a mamã escolheu estes 2 chapéus reversíveis.

     Baby Diego came to Portugal to spend his first summer on the beach, and to protect him from the sun, his mother chose this 2 reversible hats.

Que pouvons-nous dire? Mignon!

Mala de Verão ~ Summer bag

Mala de "surpreendidos" para o Verão, muito leve - disponível.

~

"Astonished" bag for summer - available.

Pormenor do bolso interior.

~

Detail of the inside pocket.

mais informações: vchapeus@gmail.com