Cinto da Sofia ~ Sofia's Belt

     Aqui fica o cinto/avental de materiais da Sofia, depois de alguns contratempos que atrasaram a entrega, ficou finalmente acabado. E bem colorido!

     Here is Sofia's belt/apron for materials, after a few setbacks tha have delayed the delivery, was finally done. And very colorful!

  

Surpresa ~ Surprise

     No domingo recebemos a visita de uns amigos que me trouxeram estes dois miminhos.

     On sunday a couple of friends came to visit us and they brought me these two lovely gifts.

Um giz/lápis desta conhecida marca portuguesa.

A pencil/chalk from this well-known portuguese brand.

E este livro que já me deu muitas ideias para complementar os chapéus!

And this book that already gave many ideas to complement the hats!

Fiquei muito sensibilizada com o gesto. Obrigada!

I was very touched by the gesture. Thank you!

Chapéu para o verão ~ Hat for summer

     A Inês encomendou-me este chapéu e seguiu hoje para a nova dona. Ficou mesmo com ar de verão!

     Inês ordered this hat and is on his way to his new owner. It looks just like summer!

Quase pronto! ~ Almost done!