domingo, 20 de maio de 2012

Cinto da Sofia ~ Sofia's Belt

     Aqui fica o cinto/avental de materiais da Sofia, depois de alguns contratempos que atrasaram a entrega, ficou finalmente acabado. E bem colorido!

     Here is Sofia's belt/apron for materials, after a few setbacks tha have delayed the delivery, was finally done. And very colorful!

  


terça-feira, 15 de maio de 2012

Surpresa ~ Surprise

     No domingo recebemos a visita de uns amigos que me trouxeram estes dois miminhos.

     On sunday a couple of friends came to visit us and they brought me these two lovely gifts.

Um giz/lápis desta conhecida marca portuguesa.

A pencil/chalk from this well-known portuguese brand.

E este livro que já me deu muitas ideias para complementar os chapéus!

And this book that already gave many ideas to complement the hats!

Fiquei muito sensibilizada com o gesto. Obrigada!

I was very touched by the gesture. Thank you!

Chapéu para o verão ~ Hat for summer

     A Inês encomendou-me este chapéu e seguiu hoje para a nova dona. Ficou mesmo com ar de verão!

     Inês ordered this hat and is on his way to his new owner. It looks just like summer!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...